Nets, der blandt andet står bag Dankort og NemID, overtages af amerikansk kapitalfond.